Questions
Quel est le régime patrimonial par défaut pour les époux en Colombie-Britannique?
Part 5 uses excluded property and family property, not Ontario net-family-property equalization. Agreements can address excluded property and reapportionment, within the Act.
Que se passe-t-il pour les conjoints de fait en Colombie-Britannique s'ils ne signent rien?
s. 3 treats as spouses persons who are married or who have lived in a marriage-like relationship for a continuous period of at least two years, or who have lived in a marriage-like relationship and have a child together. Unmarried spouses can have Part 5 property claims. That is not Ontario and not Québec.
Quelle forme l'écrit doit-il respecter?
Part 5 agreements must be in writing and signed by both spouses. Independent legal advice and disclosure are central to whether a court later sets an agreement aside under s. 93.
Quand un tribunal peut-il écarter l'entente?
s. 93 addresses setting aside agreements, including failure to disclose, no independent legal advice, and significant unfairness. Hartshorne remains leading SCC authority on marriage agreements in a BC setting.
Les enfants et les aliments?
Child support is not an ordinary contractual exclusion. Flag any child-support language. Spousal support agreements are assessed under the FLA and, where applicable, the Divorce Act. Do not treat a waiver as a result.
Exemples
Un brouillon appelé prenup pour Colombie-Britannique
La question utile est de savoir s'il s'agit d'un contrat de mariage ou d'un contrat de vie commune selon que les parties sont mariées, sur le point de l'être, ou en union de fait. Les sources de Colombie-Britannique restent les seules citations autorisées.
Une clause copiée d'une autre province
Une clause d'égalisation ontarienne, de biens exclus britanno-colombiens ou de patrimoine familial québécois n'est pas interchangeable. Do not analyze BC using Ontario FLA Part I or Québec family patrimony.
Des annexes financières manquantes
Canadian family agreements are often judged partly on whether each party knew the assets and debts. This pack does not invent a U.S. statutory disclosure exhibit list.